Filmvorführung und Gespräch über „Min dît“ mit Miraz Bêzar

Im Rahmen unserer Kurdischen Literatur- und Filmtage in Berlin laden wir Sie herzlich ein, den Film Min Dît von Regisseur Miraz Bêzar anzusehen.

Das Programm beginnt mit einer Filmvorführung, im Anschluss findet eine Fragerunde mit dem Regisseur Miraz Bêzar zum Film Min Dît und zum kurdischen Kino statt. Miraz Bêzar wird persönlich an der Diskussion teilnehmen und Ihre Fragen beantworten. Die Frage-und-Antwort-Runde wird auf Kurdisch moderiert und simultan kurdisch-deutsch übersetzt.

Der Film Min Dît spielt in Amed in Nordkurdistan. Die zehnjährige Gulistan, ihr etwas jüngerer Bruder Firat und ihre wenige Monate alte Schwester Dilovan leben in einer kurdischen Familie. Der Vater arbeitet für eine kurdische Zeitung, die Tante ist politisch sehr aktiv. Ein Bekannter der Familie, der untertauchen musste, bleibt einige Tage bei ihnen zu Hause. In der folgenden Woche werden die Eltern auf dem Rückweg von einer Hochzeit vor den Augen ihrer Kinder von Mitgliedern der JİTEM ermordet.

Regisseur Miraz Bêzar schildert die Ereignisse, Verbrechen und Gräueltaten der JİTEM in den 1990er Jahren auf ästhetische Weise – aus der Sicht und Perspektive von Kindern, die nach dem Verlust ihrer Eltern auf der Straße leben müssen.

Moderator: Sîdar Bayram Orhan
Übersetzen: Sozdar Jafarzadeh

Datum: 14. Juni 2025
Uhrzeit: 18:00 - 21:00 Uhr
Ort: Rengîn Familienzentrum
Waldemarstr. 57, 10997 Berlin
E-Mail: info@yekmal-akademie.de
Tel.: 030 81797365