Publikationen

Mehr Freunde und Freude, wenn man mehrsprachig ist
Mehr Freunde und Freude, wenn man mehrsprachig ist

In diesem Buch werden die Ergebnisse der Elternumfrage präsentiert, einer breit angelegten Studie darüber, wie transnationale Familien in Berlin Mehrsprachigkeit in ihrem Alltag wahrnehmen, erleben und praktizieren. Die Studie, die in Zusammenarbeit zwischen der Yekmal Akademie gGmbH, dem BEFaN-Netzwerk und seinen Mitgliedsorganisationen durchgeführt wurde, zeigt, wie Eltern Sprachweitergabe, Literacy-Entwicklung und die Herausforderungen in der Begleitung mehrsprachiger Kinder in einem sprachlich vielfältigen urbanen Kontext aushandeln. Die Ergebnisse machen sowohl die Potenziale mehrsprachiger Familien sichtbar, als auch die strukturellen Hürden, denen sie in institutionellen Kontexten wie Kitas und Schulen begegnen.

Das Buch bettet die Perspektiven der Eltern in breitere Debatten über Sprachpolitik und Bildungsgerechtigkeit ein und bietet so einen umfassenden Einblick darüber, wie Mehrsprachigkeit in Berlin gelebt, gefördert und zugleich eingeschränkt wird. Es liefert praxisnahe Impulse für pädagogische Fachkräfte, politische Entscheidungsträger:innen und Community-Organisationen, die sich dafür einsetzen, mehrsprachige Bildung zu stärken und inklusivere Bedingungen für transnationale Familien zu schaffen. Die Studie hebt die zentrale Rolle hervor, die Eltern bei der Bewahrung sprachlicher Vielfalt und der Förderung gerechter Bildungswege für Kinder spielen.