Wie können Bibliotheken sichtbarer werden und zu Orten, an denen sich alle Menschen willkommen fühlen? Mit dieser Leitfrage fand am 26. Juni 2026 der Workshop „Gelebte Bibliothek – Ressourcen, Begegnung und Kooperation“ in der Mittelpunktbibliothek Treptow statt. Die Veranstaltung war Teil der BEFaN-Veranstaltungsreihe zum 12. Berliner Fachtag 2026 und brachte Vertreterinnen aus Bibliotheken, Migrantinnenorganisationen, Verwaltung und Zivilgesellschaft zusammen.
Zu Beginn des Workshops diskutierten Frau Valentina Dann, der Stadtbibliothek Treptow-Köpenick gemeinsam mit Lorena Valdenegro, MaMis en Movimiento e. V. und Natalia Kovalimko, GUTEmission e.V., über ihre Erfahrungen aus der Praxis. Im Mittelpunkt standen die Fragen, wie Bibliotheken neue Zielgruppen erreichen, Vertrauen aufbauen und durch Kooperationen mit Migrant*innenorganisationen zu offenen Orten der Bildung, Begegnung und Teilhabe werden können.
Anschließend entwickelten die Teilnehmenden in zwei Arbeitsgruppen mit kreativen Methoden konkrete Ideen und Handlungsempfehlungen. Diskutiert wurde, wie Bibliotheken durch gezielte Kooperationen, mehrsprachige und niedrigschwellige Angebote sowie eine stärkere Vernetzung mit lokalen Akteur*innen sichtbarer werden und Menschen unterschiedlicher Herkunft besser erreichen können.
Der Workshop machte deutlich: Bibliotheken sind weit mehr als Orte der Medienausleihe. Sie sind wichtige öffentliche Räume für Bildung, demokratische Teilhabe und gesellschaftlichen Zusammenhalt. Damit sie dieses Potenzial entfalten können, braucht es starke Partnerschaften zwischen Bibliotheken, Verwaltung, Bildungseinrichtungen und Migrant*innenorganisationen.
Die Ergebnisse des Workshops fließen in den 12. Berliner Fachtag Mehrsprachigkeit und Bildung „Mit(Sprache) – Mehrsprachigkeit stärken. Diskriminierung abbauen. Demokratie leben.“ am 23. September 2026 ein.
Unser herzlicher Dank gilt dem Integrationsbüro des Bezirksamts Treptow-Köpenick, der Stadtbibliothek Treptow-Köpenick, dem Willkommensprojekt InteraXion, unserer sowie unseren Panelist*innen. Ein besonderer Dank geht an unsere Workshopleiterin Bianca Monroy für die inspirierende Gestaltung des Workshops sowie Andrea Duncan für die engagierte Koordination und die vertrauensvolle Zusammenarbeit.